US Robotics USR803510 Guide de l'utilisateur

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 1 | P a g e USRobotics® Courier® M2M 3G Cellular Gateway User Guide & Technical Docu

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 10 | P a g e Installation Requirements  Gateway base unit  Included power supply 

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 100 | P a g e Internal Power Circuits Block Diagram SIM Card Requirements The gateway h

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 101 | P a g e Certification and Operator Approvals For detailed info about the obtained

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 102 | P a g e Explosive atmosphere Turn off your device in any area with a potentially e

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 103 | P a g e manufacturer reserves the right to make changes to the content of this doc

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 104 | P a g e Operator approvals The USR3510 3G Americas is approved by the following ne

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 105 | P a g e  model CG1102, the Industrial serial card;  model CG1103, the Ethernet

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 106 | P a g e The amount of testing and certification work highly depends on the support

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 107 | P a g e Please visit the FCC website for more detailed info on the equipment autho

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 108 | P a g e  REACH regulation; When developing a new expansion card one should make

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 109 | P a g e USR Universe Guide The USR Universe Guide explains how to deploy firmware

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 11 | P a g e  For operators using a SIM card, the network settings will populate auto

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 110 | P a g e 1. Visit the page: http://www.usr.com/activate/3510 and click the ‘Green’

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 111 | P a g e 3. If everything is accepted by the validation, a confirmation box will a

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 112 | P a g e Activating a Gateway Using USR Universe  Before being able to activate a

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 113 | P a g e Activation of devices in bulk  It is only possible to use the Bulk Devic

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 114 | P a g e Groups The main purpose of a group is that a user can provision (Over-the-

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 115 | P a g e  The user can then start to edit the group, adding devices, invite owner

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 116 | P a g e Adding devices in bulk  It is only possible to use the Bulk Device activ

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 117 | P a g e Moving a device from another group  Go to 'Devices/Group/Manage dev

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 118 | P a g e To change the group name and description: 1. Click Devices in the menu. 2

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 119 | P a g e Setting the Check-in Frequency The check-in frequency is the interval at w

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 12 | P a g e To install the SIM: 1. Using a T6 Torx screwdriver, remove the four screw

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 120 | P a g e All the devices in this group will be updated with the new check-in frequ

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 121 | P a g e 2. In the 'Software section' you will see the current software

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 122 | P a g e 1. Go to 'Devices' and choose the desired group

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 123 | P a g e 2. Within the group page, choose 'Manage software'.

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 124 | P a g e Then you see all the software that is currently set for this group. For ex

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 125 | P a g e  Set the check in, or update frequency, which defines when a device chec

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 126 | P a g e To see the group device list: 1. Click Devices in the menu. 2. Select a

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 127 | P a g e 4. Then you see an overview over all the devices that belong to this grou

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 128 | P a g e To set the check-in frequency for a specific device: 1. Click Devices in

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 129 | P a g e 4. Then you see an overview over all the devices that belong to this grou

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 13 | P a g e 3. Sign in and complete the Activate Device page. Select or enter a User g

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 130 | P a g e 6. Choose the desired Check-in frequency and click 'Update'.

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 131 | P a g e To enable automatic update and select the software for download at the nex

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 132 | P a g e To ignore automatic update: 1. Click Devices in the menu. 2. Select the

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 133 | P a g e To change the device name and description: 1. Click Devices in the menu.

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 134 | P a g e 4. Then you see an overview of all the devices that belong to this group.

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 135 | P a g e Choose the desired name and description and click 'Update'. Dea

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 136 | P a g e To deactivate a device: 1. Click Devices in the menu 2. Select the group

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 137 | P a g e The following items can differ:  Check-in frequency  Firmware  Radio

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 138 | P a g e Users  All Gateway devices need to be associated with a group and it is

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 139 | P a g e Add a new user  It is always possible to add new owners/members to a gr

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 14 | P a g e Selecting a Wireless Provider For the minimum, out-of-the-box installation

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 140 | P a g e 3. When you click ‘Invite’ the person who is invited will then receive an

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 141 | P a g e 2. Click the ‘Checkbox’ to the user(s) that should be removed 3. Then cl

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 142 | P a g e Managing System Firmware The USR Universe allows you to see a list of all

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 143 | P a g e You will then see an overview of all the available 'Firmware' M

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 144 | P a g e Radio firmware is displayed by clicking the 'Library' on the men

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 145 | P a g e Then you will see an overview of all the available 'Radio Firmware&ap

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 146 | P a g e Clicking on ‘View Applications’ will get you to the section where you can

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 147 | P a g e In order to upload a new application, please click the '+ Add new app

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 148 | P a g e After the application is uploaded and created, you will see your applicati

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 149 | P a g e Now this application will be available for the '2nd Floor' group

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 15 | P a g e 7. Proceed with the wireless provider selection.  For Verizon Wireles

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 150 | P a g e Then you will see all the software that is currently set for this group. W

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 151 | P a g e (You can also change application per device, following the same procedure

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 152 | P a g e 2. If changing the password, enter the current password. 3. Click Updat

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 153 | P a g e Troubleshooting How does connection priority work in conjunction with conn

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 154 | P a g e Priority Order Between Remote Login, DMZ, and Port Forwarding Rules An

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 155 | P a g e  Reject everything DMZ The DMZ has a lower priority than the remote logi

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 156 | P a g e Automatic Update Flow Chart Why Does the Page Display Incorrectly? If th

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 157 | P a g e  Chrome (Windows 27.0.1453.110, Mac 26.0.1410.65)  Opera (Windows 12.0

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 158 | P a g e Licenses Most of the source code used in the Gateway is available under fr

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 16 | P a g e  For all SIM card based operators The network settings populate automati

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 17 | P a g e 4. Slide the card into slot, using the side channels or grooves on the dev

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 18 | P a g e Related Topics Configuring Expansion Cards Mounting the Gateway The gatewa

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 19 | P a g e Mounting on a DIN rail To mount the gateway on a DIN rail, use two DIN rail

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 2 | P a g e Table of Contents Table of Contents ...

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 20 | P a g e Click this tab To do these tasks Home Verifying the Internet Connection Ch

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 21 | P a g e Logging On to the Base Unit To log on to the embedded web interface: 1. In

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 22 | P a g e Priority based  In priority based mode the gateway will first try to mak

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 23 | P a g e LAN interfaces  Displays a list of the available LAN interfaces and the

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 24 | P a g e Interfaces Tab The interfaces menu groups the settings of all connection te

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 25 | P a g e Mode  This will define the state of the Ethernet interface when the WAN/L

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 26 | P a g e Lease time  Lease time is configurable from 2 minutes up to 24854 days. D

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 27 | P a g e 3G Connection Tab The 3G Connection tab configures the gateway WWAN interfa

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 28 | P a g e Signal Strength  Displays the received signal strength. ECIO  Displays

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 29 | P a g e General The General section configures the WWAN interface on the gateway.

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 3 | P a g e Groups ...

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 30 | P a g e Only upon traffic  By default, the device is always connected to the netw

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 31 | P a g e Allow ICMP  Allow ICMP messages to pass the firewall. Most important usag

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 32 | P a g e Network Settings If AT&T or UMTS Generic is the chosen wireless operat

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 33 | P a g e o Automatic: Registers the device to the network corresponding to the SIM

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 34 | P a g e CDMA If Verizon Wireless or Sprint is the chosen wireless operator, click S

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 35 | P a g e IP Config The IP configuration field allows to set:  IP address: This is

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 36 | P a g e Data counters Data counters will trace the incoming & outgoing traffic

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 37 | P a g e WLAN Access Point If the WLAN Card is inserted into the gateway it has the

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 38 | P a g e Default Policies The Default Policies section sets the basic firewall rules

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 39 | P a g e DMZ The DMZ section configures the demilitarized zone. This feature forward

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 4 | P a g e User Guide The USRobotics M2M Cellular Gateway User Guide explains how to in

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 40 | P a g e  These rules allow you to forward data from a WAN interface to the IP add

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 41 | P a g e Outbound Port Filtering  Lists the outbound port filtering rules, up to

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 42 | P a g e Outbound Trusted IPs The Outbound Trusted IPs section defines IP addresses

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 43 | P a g e Connection Persistence The Connection Persistence tab configures the w

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 44 | P a g e  Connection watchdog: This watchdog tests if the active WAN interface is

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 45 | P a g e I Use PING in addition to DNS  Sends a PING and DNS request to the specif

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 46 | P a g e  Set to Monthly and enter the day of the month and the time of the day. P

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 47 | P a g e Settings Enable Automatic Provisioning  Controls automatic updates from

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 48 | P a g e Time Settings Timezone  Sets the timezone used by the unit for the Timed

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 49 | P a g e Data Counters Reset all data counters  This resets all data counters. R

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 5 | P a g e  Secure, redundant firmware and configuration images ensure the unit can r

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 50 | P a g e Dynamic DNS Enabled  Set to Yes to enable Dynamic DNS. Service Provider

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 51 | P a g e Status  Displays status information.  Click Update to refresh the statu

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 52 | P a g e Logging Customer support may request logfiles to diagnose a problem. To cr

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 53 | P a g e Config Export Download config  Click to save the device configuration to

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 54 | P a g e Factory Reset To reset the gateway to the factory default settings and ove

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 55 | P a g e Plugin Tab The Plugin tab configures the serial port settings and the GPS

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 56 | P a g e Serial port settings Baud rate  This parameter selects the serial port b

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 57 | P a g e Stop bits  This parameter selects the number of stop bits per character.

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 58 | P a g e Enable  This parameter enables (Yes) or disables (No) GPS reporting and p

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 59 | P a g e Fix report interval  Seconds between reports when GPS fix is available bu

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 6 | P a g e The base unit consists of:  Light weight aluminum housing with DIN rail an

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 60 | P a g e UDP settings Hostmname  This parameter defines the hostname of the Remot

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 61 | P a g e When the tunnel is successfully added a new field in the VPN tab will appea

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 62 | P a g e IKE Settings The Internet Key Exchange is a protocol used to set-up the sec

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 63 | P a g e Configuring Expansion Cards If the gateway is installed with an Option expa

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 64 | P a g e General Enabled  Enables the WLAN access point WLAN Mode  Selects a 2.

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 65 | P a g e SSID 1 Network name (SSID)  Allows you to change the SSID. Broadcast SSI

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 66 | P a g e IP Config IP address  Sets the IP address of the WLAN access point. Netm

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 67 | P a g e DNS 1 and DNS 2 When the gateway is in LAN mode the DNS fields will be empt

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 68 | P a g e General Enabled  Click Yes to enable the WLAN client, and then click Sa

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 69 | P a g e IP Config  Displays the IP, netmask and gateway addresses of the connecte

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 7 | P a g e  Industrial serial card (CG1102)  PoE Ethernet switch (CG1103)  Basic

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 70 | P a g e 1. Click Manual connection. 2. Enter the network SSID, select an encrypt

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 71 | P a g e Hardware Guide The Hardware Guide provides the detailed technical informati

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 72 | P a g e IP-65 requirement Below you can find the parts for the encasing which are

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 73 | P a g e Front and Back Panels The front and back of the gateway case consist of a

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 74 | P a g e Front Panel Connectors LEDs LED Descriptions Bottom Front Panel The bot

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 75 | P a g e Back Panel Connectors 1 Power connector  9-33 VDC  Micro-Fit 3.0, dual

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 76 | P a g e LED Descriptions LED Description WLAN State Indicates the connection statu

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 77 | P a g e Main Board Specifications The gateway is designed with one main board and t

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 78 | P a g e  24 MHz clock signal  Master reset signal  High speed USB interface 

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 79 | P a g e Industry Canada radiation exposure statement This equipment complies wi

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 8 | P a g e USR Universe The USR Universe is the configuration and deployment mechanism

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 80 | P a g e Low Cost Serial Card Specifications Specifications:  Female DB9 connecto

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 81 | P a g e Connect the Gateway with another DCE device (modem, PLC,...) In order to c

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 82 | P a g e RS485  One 22 KV isolated RS-485 serial port, 921.6 Kbaud maximum speed 

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 83 | P a g e Note: By default the TX and RX of the RS485 connection are disabled. So

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 84 | P a g e Basic Ethernet Switch Specifications Specifications  RJ-45 receptacle ta

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 85 | P a g e PoE Ethernet Switch Specifications Specifications  RJ-45 receptacle t

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 86 | P a g e Pinout Yellow LED:  PoE indicator Green LED:  Active when valid links

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 87 | P a g e Power Supply  Connector: Examples of the connector you should use are: o

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 88 | P a g e of Developer Card Specifications The Developer card has the following fun

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 89 | P a g e  CDMA bands: BC0,1 Output Power  Power Class 4 (2W, 33dBm) for GSM, GPR

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 9 | P a g e While the WWAN network interface is always a direct connection to the Intern

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 90 | P a g e Diversity WWAN Antenna The diversity antenna is labelled WWAN Div GPS on t

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 91 | P a g e Maximum VSWR  < 2.5:1 with 50 ohm reference impedance Polarization 

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 92 | P a g e Antenna Recommendations A number of good antennas are available on the m

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 93 | P a g e Option B Taoglas TG.10.0113  Not recommended for the main antenna (margi

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 94 | P a g e Pinout Yellow LED:  Active when operating speed is 100Mbps  Inactive w

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 95 | P a g e WAN/LAN Switchover Feature The WAN/LAN switchover feature defines the state

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 96 | P a g e WAN/LAN Switchover Flow Diagram Related Topics Ethernet Tab

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 97 | P a g e Environmental Specifications  Operating temperature: -30°C to 70°C  Sto

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 98 | P a g e Power Connector The power connector is a Micro-Fit connector from Molex (MX

Revision: 1.00 Copyright 2015 U.S. Robotics Corporation 99 | P a g e o V_PWR: Is the voltage level of the power adapter limited to 1.2A. A litt